TERVETULOA PARAMORE FINLANDIIN

'PARAMORE' UUSI ALBUMI UUSIMMAT KUVAT

Stuck On You

I heard you driving in my car
Then in a frozen bar
And I claimed I didn’t care for you
But your verse got trapped inside my head
Over and over again
You played yourself to death in me
Kuulin sinut ajamassa autoani
Sitten jäätyneessä baarissa
Ja minä väitin etten välittänyt sinusta
Mutta sinun versiosi jäi vangiksi pääni sisälle
Uudelleen ja uudelleen
Soitit itsesi kuolemaan saakka minussa

I thought I’d drop you easily
But that was not to be
You burrowed like a summer tic
So you invade my sleep and confuse my dreams
Turn my nights to sleepless itch
Luulin että pudottaisin sinut helposti
Mutta niin ei ollut
Kaivauduit kuin kesän elohiiri
Joten sinä tunkeudut uneeni ja sekoitat unelmani
Muutat yöni unettomaksi kutinaksi

Stuck on you ’till the end of time
I’m too tired to fight your rhyme
Stuck on you ’till the end of time
you’ve got me paralyzed
Kiinni sinussa ajan loppuun asti
Olen liian väsynyt taistellakseni riimiäsi vastaan
Kiinni sinussa ajan loppuun asti
Sinä halvaannutit minut

Holding on the telephone
I hear your midrange moan
You’re everywhere inside my room
Even when I’m alone I hear your mellow drone
You’re everywhere inside of me
Pitäen kiinni puhelimesta
Kuullen sinun keskitasoisen valituksesi
Olet kaikkialla huoneessani
Vaikka olen yksin kuulen sinun lempeän hurinasi
Olet kaikkialla sisälläni

Stuck on you ’till the end of time
I’m too tired to fight your rhyme
Stuck on you ’till the end of time
You got me trapped inside
Kiinni sinussa ajan loppuun asti
Olen liian väsynyt taistellakseni rytmiäsi vastaan
Kiinni sinussa ajan loppuun asti
Vangitsit minut sisällesi

I can’t escape your incessant whine
When you beam it out all across the sky
No I can’t escape
(stuck on you ’till the end of time)
your insipid rhyme
(I’m too tired to fight your rhyme)
When you shoot it deep
(stuck on you ’till the end of time)
Straight into my mind
En voi paeta alituista vikinääsi
Kun loihdit sen taivaalle
Ei en voi paeta
(Kiinni sinussa ajan loppuun asti)
Sinun mauton riimisi
(Olen liian väsynyt taistellakseni riimiäsi vastaan)
Kun ammut sen syvälle
(Kiinni sinussa ajan loppuun asti)
Suoraan mieleeni

PARAMORE FINLAND

Ylläpito | Ota yhteyttä
Ulkoasun suunnitteli: Equisdepirata & Paramore Finland